Está dirigido al público interesado en las tecnologías emergentes 3D, y comenzará el próximo 16 de julio en el Módulo de Investigación Cibernética (MIC) de la ULE.

Profesores y técnicos de la Unidad de Fabricación e Impresión 3D de la Universidad de León (ULE) impartirán a partir del próximo 16 de julio en el Módulo de Investigación en Cibernética (MIC) del Campus de Vegazana, un seminario sobre ‘Técnicas avanzadas de impresión 3d metálica y cerámica’. Bajo la dirección de Ana Isabel Fernández, profesora del Departamento de Ingenierías Mecánica, Informática y Aeroespacial, este curso está dirigido a cualquier persona interesada en las tecnologías emergentes 3D y su campo de aplicación para materiales metálicos y cerámicos.

Desde la dirección del curso han marcado una serie de objetivos centrados en la enseñanza de las posibilidades, ventajas e inconvenientes que albergan las técnicas aditivas basadas en materiales metálicos como la Selective Laser Melting (SLM) y otras en materiales cerámicos como la Color Jet Printing (CJP) con una aplicación industrial directa. Con estos parámetros, los participantes podrán conocer herramientas útiles en la modificación de las texturas y colores y en la reconstrucción de modelos 3D con color, a partir de 

“La Fabricación Aditiva, también conocida como Impresión 3D, está liderando una auténtica revolución en el ámbito industrial”, indican los organizadores de este curso que ha sido configurado en cinco sesiones hasta el próximo 20 de julio. En los últimos años, la evolución de esta tecnología, la variedad de materiales y la disminución de costes de fabricación la convierte en una solución ideal para la fabricación rápida de cualquier pieza imposible de fabricar con los procesos tradicionales. La Fabricación Aditiva está cada vez más presente en sectores industriales estratégicos como el aeroespacial, la automoción, la mecánica o el biomédico.

El curso tiene un carácter eminentemente práctico y el programa abordará distintas técnicas como la impresión 3D por fusión en lecho de polvo metálico, por inyección de aglutinante, o el proceso de impresión de modelos 3D a partir de fotografías. Para ello se analizará la parte descriptiva de las técnicas, el trabajo de impresión y el tratamiento posterior de las piezas impresas. Las sesiones serán impartidas por Susana Martínez Pellitero, Ana Isabel Fernández, Pablo Zapico y Pablo Rodríguez, profesores del Departamento de Ingenierías Mecánica, Informática y Aeroespacial, y por Sara Giganto y Eva Peláez, doctorandos del mismo departamento.

La Unidad de Fabricación e Impresión 3D (UFI3D) del Grupo de Investigación de Tecnologías Avanzadas de Fabricación e Inspección (TAFI), dispone de un equipamiento avanzado que permite elaborar tareas de modelado, fabricación rápida y prototipado en campos de aplicación tales como el diseño, el mundo artístico, la fabricación y en el ámbito médico, topográfico y arquitectónico. 

Más de sesenta magistrados, fiscales, jueces y abogados  de ocho países asistieron la semana pasada a tres seminarios en la Facultad de Derecho. 

El Departamento de Derecho Público de la Universidad de León (ULE) organizó la semana pasada en la Facultad de Derecho tres foros sobre cuestiones de Derecho Civil, dogmática jurídico-penal y práctica judicial en el siglo XXI que atrajo a la ciudad de León a magistrados, jueces, fiscales y abogados de ocho países iberoamericanos. Los profesores Juan Antonio García Amado (ULE) y Amós Grajales (Universidad de La Plata) codirigieron el Seminario Iberoamericano ‘Abogar y juzgar en el siglo XXI’, con el apoyo del Colegio de Magistrados y Funcionarios de San Isidro (provincia de Buenos Aires, Argentina), y los participantes en este encuentro aprovecharon el evento para asistir también al XIX Seminario de Filosofía del Derecho y Derecho Penal organizado por los profesores García Amado y Miguel Díaz y García-Conlledo.

Más de sesenta jueces, magistrados, fiscales y abogados de Argentina, Brasil, Bolivia, México, Colombia, Chile, Paraguay, y República Dominicana, se dieron cita en estos encuentros, entre los cuales se encontraban el presidente y varios magistrados del Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia. “Fueron jornadas muy intensas en debates teóricos y en discusiones prácticas, sirvieron para establecer nuevas relaciones con los jueces leoneses”, explica García Amado quien destacó también el importante apoyo apoyo del Decano de los jueces de León, Luis Alberto Gómez, y de la presidenta de la Audiencia Provincial de León, Ana del Ser. Durante el seminario de Filosofía del Derecho, también se contó con la presencia de Diego Manuel Luzón Peña, catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Alcalá, a quien le ha sido concedido el grado de Doctor Honoris Causa por la ULE en las sesiones celebradas el pasado 27 de junio y 2 de Julio por Consejo de Gobierno y el Claustro Universitario. 

En la sesión de clausura, el pasado viernes, Roberto Baelo, Vicerrector de Relaciones Internacionales de la ULE, agradeció a los asistentes su visita y participación activa en los distintos seminarios. Al término de los encuentros, los organizadores confirmaron que “ya está en marcha el proyecto de realizar el tercer seminario iberoamericano el próximo año, en León y por estas mismas fechas, con la fundada expectativa de aumentar la asistencia y la participación de más jueces de más países”. Además, han comenzado las gestiones para hacer sesiones locales del seminario en Brasil, Argentina, República Dominicana y Paraguay. Tras estos foros de debates se vislumbra –según García Amado- “que no está muy lejano el día en que veamos a León y la ULE convertidos en referente para la formación judicial iberoamericana y para la reflexión internacional sobre la administración de justicia”

El Instituto de Estudios Medievales de la ULE colabora en este programa que será impartido por expertos de universidades españolas y extranjeras hasta el próximo viernes. 

El Castillo de los Templarios de Ponferrada, acogerá entre los días 11 y 13  de julio un curso de verano organizado por la Universidad de León (ULE), titulado Libros Medievales. Ponferrada en el camino y los libros de peregrinos’, dirigido por las profesoras Encarnación Martín y María Dolores Teijeira, y que será impartido por destacados expertos procedentes de universidades españolas y extranjeras.

Los participantes en estas jornadas van a tener ocasión de obtener una visión amplia, globalizadora y actualizada de lo que significa el ámbito librario en la sociedad del medievo, y de analizar el tratamiento interdisciplinar de un tema medieval de gran trascendencia histórica, artística y literaria. La conferencia inaugural correrá a cargo de Roser Salicrú y Lluch (IMF-CSIC Barcelona) quien hablará de ‘Peregrinos y viajeros medievales a Santiago. Entre lo sacro y lo profano’.

De la mano de especialistas de varias universidades, -León, Alcalá de Henares, Nova (Lisboa), y Barcelona-,  y del Instituto de Estudios Medievales de León, se abordarán estos temas y aprovechando el marco ponferradino y de ‘Templum Libri’, con los fondos que alberga, se procederá a subrayar su importancia. Los temas que protagonizan las conferencias abarcan áreas diversas como la geografía artística del camino según los libros de peregrinos, la movilidad de códices e ilustradores en el siglo XII peninsular, la hospitalidad jacobea, e incluso temas más concretos como el Codex calixtinus o la materia de Santiago en la primera crónica general (1270-1340).

Aún están disponibles las últimas plazas para este curso dirigido especialmente a licenciados en Historia, Historia del Arte, Humanidades y titulaciones afines, así como a profesores de enseñanza secundaria y resto de personas interesadas en los temas que serán objeto de análisis. En total son 30 horas lectivas presenciales y 15 horas de trabajo personal, que permitirán a los alumnos la convalidación de tres créditos LEC y dos ECTS.

Las tasas de matrícula son de 80 euros, cantidad que se reduce a 70 para los estudiantes universitarios y desempleados. Las personas interesadas pueden formalizar su inscripción en la Unidad de Extensión Universitaria y Relaciones Institucionales, en el edificio de El Albéitar o bien a través de los teléfonos 987 29 19 61 y 29 33 72, o en la modalidad on-line en la web de la ULE. 

Se celebrará entre los días 23 y 27 de julio en el Salón de Plenos del Ayuntamiento, abierto a la participación de todos los interesados.

El Salón de Plenos del Ayuntamiento de Cistierna acogerá entre los días 23 y 27 de julio una nueva edición de los habituales seminarios sobre Historia y Memoria que desde 2009 se vienen celebrando dentro del programa estival formativo de la Universidad de León (ULE). En esta ocasión, el curso titulado ‘Historia y memoria de la Segunda República’, pretende analizar los aspectos más relevantes dentro del espacio geográfico de la provincia de León, que configuraron la Segunda República española. Para ello se ha estructurado todo un programa de conferencias que contribuirán al conocimiento histórico de acuerdo con las perspectivas que ofrece la investigación historiográfica actual.

El seminario se compone de 30 horas y está dirigido a estudiantes, profesionales de la educación y abierto a la participación de cualquier persona interesada en el tema propuesto. Bajo la dirección de Javier Rodríguez González, profesor de la facultad de Filosofía y Letras de la ULE, y con la intervención de investigadores, historiadores y otros especialistas, se analizará el periodo histórico con ponencias dedicadas a temas históricos trascendentales que configuraron dicha etapa.

Las once ediciones anteriores han tratado temas como la España de los años cuarenta, cincuenta y sesenta, la Transición española, o las luces y las sombras en el proceso democrático español. Un amplio espectro temático que avala la celebración de este nuevo monográfico “sobre todo por la repercusión que siempre han tenido en la sociedad”, señalan desde la dirección del curso. Respaldado por el interés del Ayuntamiento de Cistierna en desarrollar actividades relacionadas con la temática de Historia y Memoria, el curso tiene vocación de continuidad.  

En las ponencias que integran el programa se realizará un recorrido por algunos temas como la Constitución Republicana de 1931, la reforma educativa, el movimiento obrero y las Casas de Pueblo, la reforma agraria, las mujeres en la República y las universitarias leonesas en la Residencia de Señoritas, y la Segunda República en el exilio. Aspectos que serán analizados por los historiadores Secundino Serrano, Jesús Castrillo, Tomás Sarmiento, Ana Cristina Rodríguez Guerra y Beatriz García Prieto, entre otros.  

Los participantes en el curso podrán convalidar 3 créditos LEC y 1,5 ECTS de libre configuración curricular. Las personas interesadas pueden formalizar su inscripción en la Unidad de Extensión Universitaria en el edificio de El Albéitar o bien a través de los teléfonos 987 29 19 61, o en la modalidad on-line en la web de la ULE. El precio de la matrícula es de 55 euros, tasa que se rebaja a 35€ para estudiantes, desempleados y empadronados en Cistierna.

Más información en el siguiente enlace

La Vicerrectora de Relaciones Institucionales, Mª Dolores Alonso Cortés-Fradejas, ha manifestado hoy en la inauguración del seminario que la ULE mantiene su compromiso colaborador con las zonas rurales. 

Mª Dolores Alonso Cortés-Fradejas, Vicerrectora de Relaciones Institucionales y con la Sociedad, ha participado esta mañana en la primera sesión del curso estival ‘Patrimoino y Cultura Agraria. Visión Multidisciplinar’, cuya presentación oficial ha tenido lugar en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Gordoncillo, con la presencia del alcalde de la localidad, Urbano Seco, y del director del seminario y del Museo de la Industria Harinera de Castilla y León, Javier Revilla.

Durante su intervención, Cortés-Fradejas ha defendido la necesidad “de impulsar y potenciar la relación de la ULE con las zonas rurales de nuestra provincia a través de este tipo de iniciativas formativas”, y ha insistido en la importancia de “poner en valor el patrimonio cultural y agrario de los municipios apoyando propuestas como la que esta semana se celebra en Gordoncillo”. La Vicerrectora de Relaciones Institucionales y con la Sociedad también ha recordado el trabajo que viene desarrollando la institución por fortalecer el vínculo de la Universidad con la sociedad “porque estamos en la obligación de devolver a la sociedad lo que ella nos ha dispuesto y lo que nos reclame tanto a nivel formativo e institucional”.

El curso se celebrará hasta el próximo viernes en el Ayuntamiento de Gordoncillo, donde los más de 20 alumnos inscritos tendrán la oportunidad de asistir a conferencias de profesores que compaginarán con distintas visitas guiadas a bodegas, molinos, casas rurales y museos de la zona. Las sesiones están dirigidas a toda la sociedad aunque con especial atención a estudiantes, profesionales del turismo, la educación y las producciones agrarias. La dirección del seminario justifica la programación de esta primera edición en la importancia de la ganadería y la agricultura “como elementos fundamentales para el desarrollo humano y que ha marcado nuestros modos y ritmos de vida”.

En esta edición se analizarán la cultura y el patrimonio generado por la agricultura y la ganadería desde las especialidades de la antropología-etnografía, la geografía, la historia, la arqueología, la economía, la veterinaria, los archivos, la filología, la arqueología, la museología y el periodismo.“Abarca una enorme variedad de temáticas, todas ellas interesantes e interrelacionadas”, subraya el director del programa, Javier Revilla quien además encuentra en la zona de Gordoncillo y su contexto cercano como el Valle del río Cea y la comarca Tierra de Campos, “un marco perfecto para desarrollar este curso de verano ya que alberga ejemplos relacionados con la temática de gran interés e infraestructuras”. Entre los ponentes que intervendrán destacan los profesores José Luis Alonso Ponga y María Pilar Panero (Universidad de Valladolid), Daniel Herrero (U. Burgos), Carlos Barciela (U. Alicante), Margarita Fernández Mier (U. Oviedo), José Ramón Morala, director de la Cátedra de Estudios Leoneses, Javier Revilla, director del MIHACALE, y el periodista Javier Pérez Andrés.  

Se celebrará del 18 al 20 de julio en el Centro Cívico de Santa María del Páramo y está abierto a interesados por la evolución socio-económica de esta comarca.

El Centro Cívico Magdalena Segurado de Santa María del Páramo acogerá entre los días 18 y 20 de julio, el desarrollo de un curso de verano de la ULE sobre ‘El Páramo Leonés: los cambios derivados de la modernización agraria’ que bajo la dirección de José Cortizo y Natividad Fuertes, profesores de la Facultad de Filosofía y Letras, y de Angel Ruiz, de la Escuela de Ingeniería Agraria y Forestal, tratará de dar respuesta a la situación a la que se enfrenta El Páramo ante las nuevas formas y técnicas de gestión del regadío.

El seminario se compone de 20 horas y está dirigido a estudiantes de Grado y Postgrado y cualquier persona interesada en la evaluación de la situación socio-económica actual de una comarca “con una gran proyección agrícola como el Páramo leonés, desde una perspectiva amplia y transversal”, apuntan sus directores. El curso aborda algunos aspectos que según los responsables del programa se pueden considerar consecuencias de las mejoras técnicas en la aplicación del regadío, una gestión que ha propiciado cambios en las formas de vida de la zona, tanto en la actividad agraria como en otro tipo de actuaciones claves para el desarrollo local de la comarca. Para analizar estos cambios, los antecedentes y la situación actual del Páramo leonés se ha diseñado un completo programa de ponencias a cargo de profesores de las universidades de León, Salamanca, Valladolid y Politécnica de Madrid.

En las conferencias previstas se realizará un recorrido por algunos temas como el impacto socio-demográfico de los cambios en la actividad agraria del Páramo en los últimos 60 años, las políticas hidráulicas en España, los cambios reflejados en el paisaje del Páramo, los desafíos jurídicos de los nuevos regadíos, el uso del agua, y la contaminación de los acuíferos. Aspectos que serán analizados por Carlos González Antón, José Cortizo y Ángel Ruiz (Universidad de León), Eugenio Baraja (U. Valladolid), Valentín Cabero (U. Salamanca), Francisco Vicente Laguna (U. Politécnica de Madrid), y Francisco Javier Juanes, gerente del Grupo de Acción Local POEDA (Páramo, Órbido, Esla y Desarrollo Asociado), y Ascensión Sanz, del Instituto Navarro de Tecnologías e Infraestructuras Agroalimentarias.

Los participantes en el curso podrán convalidar 2 créditos LEC y 1 ECTS de libre configuración curricular. Las personas interesadas pueden formalizar su inscripción en la Unidad de Extensión Universitaria en el edificio de El Albéitar o bien a través de los teléfonos 987 29 19 61, o en la modalidad on-line en la web de la ULE. El precio de la matrícula es de 80 euros, tasa que se rebaja a 60€ para estudiantes, desempleados y empadronados en Santa María del Páramo.

Más información en el siguiente enlace

Los rectores de ambas instituciones, Juan Francisco García Marín y Santiago García,  han suscrito hoy un convenio para su puesta en marcha en septiembre, que se suma a las ya existentes en Valladolid y Vigo. 

Juan Francisco García Marín, Rector de la ULE, y Santiago García, Rector de la Universidad de Oviedo, han suscrito esta mañana un acuerdo de colaboración para la creación a partir del próximo mes de septiembre de un Aula Confucio en la capital asturiana. A la firma del convenio han asistido los vicerrectores de Relaciones Internacionales de la ULE, Roberto Baelo, y de Proyección Internacional de la institución asturiana, Francisco José Borge, y los directores del Instituto Confucio de la ULE, Chen Chen y Oscar Fernández.

La puesta en marcha de este Aula Confucio en Oviedo se sumará a las ya existentes en las universidades de Vigo y Valladolid, e implica un refrendo en la apuesta decidida de la institución leonesa por convertirse en un referente de la enseñanza de la lengua china en el noreste español. En este sentido, hay que destacar también el convenio suscrito con la Junta de Castilla y León para establecer la enseñanza de chino como opción en los estudios de Secundaria y Bachillerato de Castilla y León.

García Marín ha subrayado que “los profesores y la estructura del Instituto Confucio de la ULE se extienden a la Universidad de Oviedo donde comenzarán las clases a partir de septiembre” y ha ratificado que la ULE está preparada para “cubrir las demandas para la enseñanza de chino en el Aula Confucio de la institución asturiana”. Una muestra de esa preparación académica se encuentra en el incremento de alumnos que registra el Instituto Confucio cada año, donde actualmente cursan clases de chino 400 alumnos. “En los últimos dos años ha doblado el número de estudiantes, partíamos de 200 alumnos hace dos años y se ha dado un impulso muy importante”, ha destacado García Marín.

El Rector de la Universidad de Oviedo, Santiago García Granda, por su parte ha manifestado que este convenio es “una gran oportunidad, hace tiempo que estamos interesados en la enseñanza del chino, así que poder disfrutar del Instituto Confucio de León y entre dos instituciones históricamente hermanadas es una excelente forma de colaborar”. El curso que comenzará en septiembre en el Aula Confucio de la Universidad de Oviedo, está dirigido a un máximo de 20 alumnos quienes aprenderán fonética, escritura, comunicación básica, así como cuestiones culturales como la música, las tradiciones o la alimentación china.

El Instituto Confucio fue creado por el Ministerio de Educación de la República Popular China para promover la enseñanza del idioma, así como la formación de profesorado y la promoción de actividades e intercambios educativos. La apertura de la primera sede en el extranjero se produjo en el año 2004, y posteriormente se han ido extendiendo por los cinco continentes. En la actualidad están presentes en más de 120 países.  El Aula Confucio de Oviedo es único en Asturias. El Instituto Confucio de ULE, se encarga de seleccionar a los docentes y de facilitar el material que se entrega a los alumnos. 

El Rector de la ULE, Juan Francisco García Marín, ha inaugurado hoy el curso estival sobre el programa de vigilancia de objetos espaciales, en el Palacio Conde Luna. 

Juan Francisco García Marín, Rector de la ULE, ha presidido esta mañana el acto inaugural del curso de verano ‘Contribuciones españolas al programa de vigilancia y seguimiento de objetos espaciales (SST)’ que se imparte en el Palacio Conde Luna bajo la dirección de Jesús Gonzalo de Grado, profesor del Área de Ingeniería Aeroespacial de la ULE. García Marín ha agradecido la participación en las jornadas de personal militar “pues vuestra presencia contribuye a poner en valor este tipo de iniciativas”, al tiempo que ha manifestado que la ULE mantiene una fuerte apuesta por el Grado de Ingeniería Aeroespacial, “un título que no sería posible sin la excelente colaboración de la Academia Básica del Aire y de la Base Conde Gazola, que siempre nos han apoyado de forma altruista y espero que en el futuro esa colaboración sea mayor y mejor”.

En el acto inaugural también ha participado Antonio Silván, alcalde de León, y Jesús Gonzalo de Grado, director de las jornadas que reunirán en León a profesionales e del Ejército del Aire y responsables de empresas del sector Aeroespacial, para debatir sobre la gestión y protección ante la basura espacial. “Para León es un auténtico orgullo tener este tipo de cursos que contribuyen a poner a león en el mapa aeroespacial, un sector muy vinculado a nuestra universidad, a institutos y empresas nacionales e internacionales y a nuestras Fuerzas Armadas, toda una cadena que genera un retorno a la sociedad, no solo económico, sino en avances”, ha comentado Antonio Silván durante la inauguración del programa.

El director del curso, Jesús Gonzalo de Grado, ha señalado que la basura espacial  es un tema con “un impacto social tanto de seguridad nacional como civil muy importante. Hace años la probabilidad de impacto era pequeña y no se cuidaba demasiado, hoy en día se ha comprobado que hay que defender nuestros aparatos de estos objetos”. En este sentido, De Grado ha concretado que a lo largo de las dos jornadas “vamos a debatir cómo podemos tomar acciones preventivas para que el problema no crezca, cómo impulsar acciones colectivas para que disminuya y qué se puede aportar en conocimientos para evitar catástrofes”

El reto principal del programa se centra en ofrecer una introducción a los desafíos que plantean las amenazas provenientes del espacio, como la basura espacial (Space Debris) y los objetos espaciales cercanos a la Tierra, tanto para el desarrollo de las operaciones en el espacio, como para la población general ante el riesgo de impacto. A lo largo de la docena de ponencias previstas, se abordará, entre otros aspectos, la arquitectura y funcionalidad de los distintos sistemas que permitirán una utilización más segura de las infraestructuras espaciales, así como las contribuciones más relevantes de los principales organismos públicos y empresas españolas del sector.

Información completa de las ponencias el siguiente enlace

Coordinado por Álvaro Rodríguez, del Grupo de Investigación Ingeniería y Agricultura Sostenible, revela que su producción tiene secuelas negativas en el control biológico.

Un pequeño insecto plaga denominado Acanthoscelides obtectus tiene su sustento alimenticio en la alubia común Phaseolus vulgaris. Las larvas de este tipo de insecto se nutren exclusivamente de las semillas y les causan daños considerables. Uno de esos males aparece en las galerías que producen en la semilla, las cuales destruyen los cotiledones (hojas de reserva alojadas en su interior), y provocan una reducción significativa en su peso y tasa de germinación. Este proceso hace que los granos dañados tengan presencia de excrementos e insectos muertos que favorecen el desarrollo de hongos y otros patógenos dentro de las alubias, y en consecuencia sean inadecuadas para el consumo humano.

Para combatir este insecto y las consecuencias perniciosas en las alubias, un equipo dirigido por Pedro A. Casquero, del Grupo de Investigación en Ingeniería y Agricultura Sostenible, estudiaron durante tres meses el efecto de dos cepas de Trichoderma harzianum, un tipo de hongo que encierra múltiples habilidades para combatir otro tipo de hongos. Los resultados de este estudio acaban de ser publicados en la Revista de Investigación de Productos Almacenados ‘Journal of Store Products Research’ . “El objetivo de este trabajo fue determinar el efecto de dos cepas de Trichoderma harzianum productoras de Trichodieno (TD), un Compuesto Orgánico Volátil (COV), y sus respectivas cepas silvestres no productoras de TD, frente a insectos adultos de A. obtectus, para evaluar su toxicidad y el efecto que causaba el TD en el comportamiento de los adultos de este insecto”, explica Álvaro Rodríguez al tiempo que detalla cómo fue la metodología del trabajo centrado en la aplicación de esporas de cada cepa de Trichoderma sobre placas Petri donde posteriormente se colocaron los insectos. “Las placas se sellaron y se incubaron en una cámara con condiciones controladas durante 14 días, en los que se hizo un monitoreo diario de la mortalidad que se iba produciendo en los insectos”.

También se evaluó la atracción y repelencia de las cepas de Trichoderma (productoras y no productoras de TD), para lo cual se utilizó una estructura de plástico consistente en un contenedor central conectado a cuatro contenedores laterales mediante cilindros de plástico. Los contenedores laterales se llenaron con alubias, que previamente habían sido pulverizadas con esporas de Trichoderma. En el contenedor central, se liberaron 20 insectos (10 machos y 10 hembras), y 24 horas después, se contabilizó el número y el sexo de los insectos desplazados a cada contenedor lateral. Tres meses ha sido el tiempo necesario para preparar todas las cepas de Trichoderma utilizadas, evaluar la mortalidad y el comportamiento de los insectos en los ensayos, así como observar los efectos indirectos que causó Trichoderma en la descendecia de los insectos infectados.

Tras este periodo, el equipo coordinado por Pedro A. Casquero comprobó  cómo las alubias tratadas con diferentes cepas de Trichoderma generaban comportamientos dispares en los insectos. Así, las cepas productoras de TD atrajeron a ambos sexos de insectos, acumularon una mayor mortalidad en contacto con alubias tratadas, frente a las cepas de control no productoras de TD, y todas las alubias tratadas presentaron una menor pérdida de peso que las no tratadas. Sin embargo las cepas no productoras de TD registraron menor pérdida de peso en las semillas, menos agujeros por alubia y fueron repelentes para ambos sexos de insectos.

En conclusión, la producción de TD por las cepas de Trichoderma “no es positiva para el control biológico de esta plaga en las alubias, lo que indica que puede tener efectos negativos en la respuesta de las plantas contra los insectos plaga”, concluye Álvaro Rodríguez.

AVANZAR EN EL CONTROL BIOLÓGICO DE PLAGAS

Las propuestas que plantea el Grupo Universitario de Investigación en Ingeniería y Agricultura Sostenible (GUIIAS) de la ULE es avanzar en el control biológico de plagas mediante la evaluación de otras especies de hongos beneficiosos (Trichoderma spp., Beauveria spp.,...) que están presentes en el medio natural. “Como se ha observado en la investigación realizada, estos hongos beneficiosos, en la interacción con las plantas, afectan a los niveles y diversidad de los compuestos orgánicos volátiles producidos por ellos mismos, que participan en el control de enfermedades y plagas sufridos por los cultivos, así como en la atracción y repelencia de insectos beneficiosos que participan en otros procesos”, manifiesta  el investigador de este proyecto en el que han participado los investigadores Pedro Casquero, Víctor Suárez Villanueva, Guzmán Carro-Huerga, Samuel Álvarez-García, Sara Mayo-Prieto, Alicia Lorenzana, Rosa Elena Cardoza y Santiago Gutiérrez.

(Fotografía: De izda. a dcha. Guzmán Carro, Álvaro Rodríguez, Alicia Lorenzana, Pedro Casquero, Santiago Gutiérrez, Sara Mayo y Alejandra Porteous).

El plazo para presentar reclamaciones permanecerá abierto hasta las 14 horas del próximo 18 de julio.

Un total de 327 estudiantes de León y Ponferrada, de 401 presentados, han superado lafase generalde la EBAU (Evaluación de bachillerato para el Acceso a la Universidad) en la primera convocatoria extraordinaria de julio (equivalente a la que antes se celebraba en septiembre), lo que supone un porcentaje del 81’55% de aprobados. El porcentaje de aprobados ha sido diez puntos superior al registrado el pasado año en la convocatoria de septiembre cuyo dato fue del 71% de alumnos que superaron la prueba.

En la primera EBAU de julio, en León han aprobado 223 de los270presentados (82’59%), en tanto que en Ponferrada superaron las pruebas 104de 131 (el79’39%).

El número total de alumnos matriculados para esta convocatoria ha sido de 514. De ellos 401 realizaron  la fase general y 374 se presentaron a asignaturas optativas de forma voluntaria para subir nota.

Las calificaciones serán entregadas hoy a las 17:00 horas a los profesores de los centros. Por su parte los alumnos tienen la posibilidad de consultar su nota a través de la página web de la Universidad de León a partir de las 17:30. Igualmente los interesados podrán solicitar la certificación electrónica. El plazo de reclamación de calificaciones para aquellos estudiantes que no estén conformes con el resultado obtenido es hasta las 14:00 horas del 18 de julio, y el visionado de los exámenes será el 27 de julio.

Una visita al simulador de vuelo y unos talleres de biodiversidad y deporte adaptado han servido de cierre al recorrido por las universidades de Castilla y León.  

Las universidades de León, Burgos, Salamanca y Valladolid han disfrutado esta semana del programa 'Campus Inclusivos, Campus sin Límites' de Fundación ONCE, Fundación Repsol y el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, en una edición en la que participan ocho comunidades autónomas (Madrid, Castilla-La Mancha, Andalucía, Murcia, Castilla y León, Aragón, Extremadura y Navarra), y que concluirá el domingo con un acto de clausura en la Universidad de Salamanca.

El recorrido por las universidades de la Comunidad ha terminado hoy en la Universidad de León (ULE) donde una veintena de jóvenes con discapacidad procedentes de centros de Educación Secundaria, Bachillerato y ciclos medios de Formación Profesional de Castilla y León, han participado de una visita guiada al Centro de Simulación de Vuelo de la ULE, donde Alfredo Labarta, responsable de este servicio universitario, ha ofrecido todas las explicaciones reclamadas sobre el simulador de vuelo. A continuación han acudido a la Facultad de Biológicas para asistir al taller ‘Percibiendo la Biodiversidad’ donde han podido reconocer la biodiversidad del planeta y la importancia y necesidad de preservar su conservación. Durante la tarde de hoy tendrá la oportunidad de asistir al taller de actividad física adaptada ‘El deporte SI es para mí’ en el Pabellón Deportivo ‘Hansi Rodríguez’ de la ULE. La visita de este grupo terminará mañana con una jornada turística y cultura por la provincia de León ya que se desplazarán hasta el Museo del Chocolate en Astorga y a Las Médulas en la comarca del Bierzo.

El objetivo de este programa es reducir el abandono escolar temprano de los estudiantes con discapacidad ofreciéndoles la posibilidad de vivir y conocer la experiencia universitaria de primera mano en estancias en diferentes campus universitarios de hasta diez días. En este tiempo disfrutan de la experiencia universitaria con actividades de divulgación académica y conocen la oferta formativa de las universidades, los servicios disponibles para los alumnos con discapacidad y la oferta cultural y de ocio. También se les ofrece orientación sobre sus mejores opciones académicas, detallan desde la organización.

Con este programa se pretende favorecer una educación inclusiva para todos y contribuir a que las universidades puedan dar respuesta a la diversidad del alumnado. La iniciativa también sirve para ayudar a que las universidades participantes puedan comprobar cuál es su grado de adecuación a las necesidades de sus futuros estudiantes con discapacidad e implicarles más activamente en este proceso para conseguir universidades inclusivas. 

Se celebrará del 18 al 20 de julio en la Colegiata de San Isidoro y está organizado por la Cátedra Extraordinaria de Seguridad y Defensa Almirante Bonifaz. 

La Cátedra de Seguridad y Defensa Almirante Bonifaz de la Universidad de León (ULE) ha organizado para los próximos días 18 al 20 de julio, en la Colegiata de San Isidoro, un curso de verano centrado en la contribución de la simulación virtual y los videojuegos al mundo de la Seguridad y la Defensa. ‘Fabricando la realidad virtual’ es el título de este seminario que codirigen Nuria González Rabanal, profesora de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, y Hosain Badouch Díaz, director del Centro de Excelencia en Seguridad de Sistemas de INDRA.

El programa está dirigido a alumnos de ingenierías interesados en conocer del desarrollo de videojuegos y simulación para el mundo de la Seguridad y la Defensa y a miembros de las Fuerzas Armadas. Los participantes tendrán la oportunidad no solo de conocer las últimas tendencias de la simulación virtual en Defensa, sino trabajos concretos de manos de expertos del mundo de la simulación, así como la amplitud de posibilidades laborales que encierra este universo virtual del campo de la simulación.  Los pilotos de algunas de las aeronaves más avanzadas, como el caza Eurofighter o el helicóptero Tigre, los conductores de los blindados de última generación o los soldados que patrullan en operaciones internacionales se adiestran en simuladores de empresas como Indra. Son sistemas que cuentan con una certificación de máximo nivel, que garantiza que todo lo que se recrea en el entorno virtual replica fielmente lo que el soldado encontrará en una misión real.

La primera parte del curso analizará los casos de éxito logrados en el mundo de la simulación desde la perspectiva de las Fuerzas Armadas, la propia industria de la simulación y el entrenamiento virtual. En la segunda jornada se examinarán las principales herramientas comerciales existentes en este mercado y se detallará las opciones de posgrado que ofrecen las universidades. El curso se cerrará con el análisis de las tendencias de futuro y las nuevas tecnologías que ya se están empleando en un sector que ofrece a los profesionales más jóvenes un área de especialización llena de retos tecnológicos. Hay que destacar que para la realización de estas sesiones se ha contado con la colaboración del Instituto Español de Estudios Estratégicos, el Centro Español de Estudios para la Seguridad y la Defensa e Indra.

El seminario se compone de 21 horas y doce de trabajo del alumno que podrá convalidar 2 créditos LEC y 1,5 ECTS de libre configuración curricular. Las personas interesadas pueden formalizar su inscripción en la Unidad de Extensión Universitaria en El Albéitar o bien a través de los teléfonos 987 29 19 61. El precio de la matrícula es de 100 euros, tasa que se rebaja a 30€ para universitarios, profesores y becarios de investigación, y personal de Fuerzas Armadas.

Más información en el siguiente enlace

Fernando Rey, Consejero de Educación, defiende la divulgación del leonés en la apertura del Curso Verano organizado por la Cátedra de Estudios Leoneses de la ULE. 

Fernando Rey, Consejero de Educación de la Junta de Castilla y León, y Juan Francisco García Marín, Rector de la ULE, han participado esta mañana en la inauguración del Curso de Verano dedicado a la lengua leonesa, organizado por la Cátedra de Estudios Leoneses de la ULE. El consejero ha recordado que esta cátedra está financiada por la Junta a partir de una propuesta del procurador de UPL, Luis Mariano Santos. “Me pareció muy importante apoyar la lengua leonesa, creo que es una modalidad lingüística original, genuina que hay que difundir y preservar”.

El Consejero de Educación ha defendido el leonés como una “parte muy importante del patrimonio cultural de la Comunidad”, sin embargo ha manifestado que el ejemplo de Asturias “no es el que se debe seguir en León, Zamora y Salamanca. Mi opción es que el bilingüismo sea inglés, francés, alemán o chino, pero debemos encontrar un espacio para introducir le lengua leonesa en nuestra aulas porque forma parte de nuestro patrimonio cultural”. Además, ha incidido en el “papel clave” que ejerce la Cátedra de Estudios Leoneses para “elevar el nivel de difusión del leonés, estamos en los albores de un reconocimiento universitario de máximo nivel de esta lengua, lo cual es clave para su posterior enseñanza”.

El Director de la Cátedra de Estudios Leoneses, José Ramón Morala, ha concretado que en el curso es “una toma de contacto con la lengua leonesa” y ha especificado que entre los contenidos se incluyen planteamientos filológicos, estudios literarios, el estatuto legal de la lengua leonesa y talleres didácticos “donde profesores de Secundaria y de la Universidad de León ofrecerán materiales de trabajo para abordar la lengua leonesa en las aulas”. 

En la presentación del curso, Mª Dolores Alonso Cortés-Fradejas, Vicerrectora de Relaciones Institucionales y con la Sociedad de la ULE, ha destacado que la Cátedra de Estudios Leoneses “es una oportunidad de conectar con la sociedad leonesa, nace con vocación de continuidad y de apertura y queremos que sea foro de encuentro para poner en valor nuestro patrimonio cultural”, al tiempo que ha recordado que todas las actividades impulsadas desde la Cátedra “están abiertas a toda la sociedad y este curso de verano era una de sus propuestas importantes”.  

‘La lengua leonesa en la sociedad actual’ se celebrará hasta el próximo 19 de julio, consta de 23 horas de clase, y está destinado a profesores de secundaria, alumnos de Lengua y Educación, y también para todas las personas que estén interesadas en el tema. El propósito de esta iniciativa es el de actualizar conocimientos teóricos sobre el leonés, conocer propuestas didácticas útiles como material complementario en el currículo de Lengua de los niveles no universitarios, y disponer de datos teóricos y prácticos sobre la situación actual del leonés.

CURSO SOBRE CONTRATACIÓN CON EL SECTOR PÚBLICO

Minutos antes de la inauguración del curso sobre la lengua leonesa, Fernando Rey también ha asistido a la apertura del otro curso de verano que se celebra esta semana en la Real Colegiata de San Isidoro, dedicado a ‘El nuevo régimen de contratación con el sector público’, que dirige la profesora Anabelén Casares Marcsos, de la Facultad de Derecho. Este seminario pretende favorecer el entendimiento y la comprensión acerca de la complejidad de factores que intervienen en el fomento de la contratación pública sostenible, e impulsar la reflexión sobre la necesidad de revertir esa tensión en instrumentos concretos que permitan conciliar eficacia, eficiencia y transparencia en las compras públicas, con el propio desarrollo socioeconómico y la conquista de unas cotas más altas de calidad en la prestación de los servicios públicos.

Destacan el presupuesto para 2018, el cambio de denominación de la Escuela de Minas, y diversos convenios de colaboración. Propuestas que habrán de ser ratificadas por el Consejo Social del próximo 19 de julio. 

El Consejo de Gobierno de la Universidad de León (ULE) ha mantenido una reunión en la mañana de hoy en la que, bajo la presidencia del Rector Juan Francisco García Marín, se ha tratado un orden del día en el que destaca la aprobación de un convenio de colaboración entre las consejerías de Familia e Igualdad de Oportunidades y de Educación de la Junta de Castilla y León, y la Universidad de León (ULE) para la implantación del procedimiento de detección de situaciones de violencia de género y realización de actuaciones de sensibilización y formación en igualdad y violencia de género.

En espera de la aprobación definitiva, que es competencia del Consejo Social de la institución académica que lo estudiará en su próxima reunión del 19 de julio, se puede adelantar que el proyecto de presupuesto para el 2018, aprobado esta mañana por el Consejo de Gobierno, asciende a 93’44 millones de euros frente a los 93’34 del año anterior, lo que supone un incremento del 0’11 %.

Además, se ha dado el visto bueno a la propuesta de cambio de denominación de la Escuela Superior y Técnica de Ingenieros de Minas, por Escuela de Ingenieros de Energía y Minas. Propuesta que también habrá de ser ratificada por el próximo Consejo Social. La reunión también ha servido para aceptar la propuesta de diversos convenios de colaboración entre los que destacan con la Fundación para la Donación Altruista de Sangre y Plasma en España (FUNDASPE), con la Fundación Banco Sabadell, con las universidades de Minas Gerais (Brasil) y Nacional de Colombia y con la Fundación Mujeres por África.

El Consejo de Gobierno igualmente  ha dado su aprobación a media docena de cursos de extensión universitaria y talleres de carácter práctico, que posibilitarán a los estudiantes la ampliación de conocimientos en temáticas muy diversas como la escritura creativa, la tasación de libros antiguos, o la educación cívico-tributaria.

Finalmente, el Consejo ha aceptado la propuesta de renovación de ocho plazas de profesor ayudante doctor en las áreas de conocimiento de Derecho Internacional Privado, Ingeniería Aeroespacial, Fisiología, Derecho Mercantil, y Derecho del Trabajo y la Seguridad Social.  Asimismo, se ha dado el visto bueno a la propuesta de aprobación de los criterios de para la asignación de plazas de profesores Titulares y de Catedrático de Universidad de la Oferta Pública de Empleo. De igual modo, se ha aprobado el programa de la XIV edición del Curso de Actualidad Científica y Cultural que comenzará el próximo mes de octubre. La presentación de informes, asuntos de trámite, y diversos ruegos y preguntas han completado el orden del día de la reunión de hoy.

Juan Francisco García Marín, Rector de la ULE, interviene en el acto inaugural de la III Cybersecurity Summer BootCamp que reúne en León a 400 expertos de 43 países. 

El Auditorio Ciudad de León ha servido de escenario para la inauguración de la III edición del Cybersecurity Summer BootCamp, una iniciativa internacional de capacitación en ciberseguridad organizada por el INCIBE (Instituto Nacional de Ciberseguridad), en la que colabora activamente la Universidad de León (ULE). Juan Francisco García Marín, Rector de la ULE, ha asistido al acto inaugural en el que han intervenido Alberto Hernández, director general de INCIBE, Virginia Barcones, delegada del Gobierno en Castilla y León, Antonio Silván, alcalde de León, Juan Carlos Suárez Quiñones, Consejero de Fomento de la Junta de Castilla y León, y Belisario Contreras, gerente del Programa de Ciberseguridad en la Organización de los Estados Americanos (OEA).

“La realización un año más en las instalaciones de la Universidad de León del Summer BootCamp supone la reafirmación del compromiso de la ULE con el campo de la Ciberseguridad como campo estratégico para nuestra ciudad”, ha destacado García Marín.  La colaboración establecida durante todo el tiempo de existencia del INCIBE con la ULE ha sido intensa y ha conllevado multitud de actuaciones tanto en la docencia como en la investigación y en el campo de la transferencia tecnológica. “El Summer Boot Camp es un ejemplo importante de esta colaboración”, según ha manifestado el Rector quien ha asegurado, asimismo, que la Universidad pone sus mayores esfuerzos “para que esta actividad se desarrolle en la mejores condiciones posibles”.

En este sentido, García Marín ha precisado que bajo la fórmula de convenio de colaboración con el INCIBE se ha puesto a disposición del evento “muchos recursos tanto  en aulas como en equipos como en personal con el objetivo dar respuesta al desarrollo adecuado de esta iniciativa”.

La Universidad de León oferta varios títulos de Grado y de Máster muy relacionados con el campo de la ciberseguridad, como son el Grado de Ingeniero Informático, el Máster Universitario Investigación en Ciberseguridad o el de nueva creación como el  Máster Universitario en Derecho de Ciberseguridad y Entorno Digital. Una oferta académica formativa que –según ha manifestado García Marín- “encuentra en la celebración del Summer BootCamp en León un importante respaldo para la consolidación de este campo tanto en la Universidad de León como en el entorno”. Por su parte, Alberto Hernández, director del INCIBE, ha destacado que congregar en León a profesionales de 43 países significa “que estamos haciendo las cosas muy bien y que estamos desarrollando un foco de conocimiento que va a permitir que nuestras empresas sean competitivas en el panorama internacional”.

Cybersecurity Summer BootCamp es un evento único que posiciona a España como referencia en la labor de difusión de la ciberseguridad y en la aplicación de la investigación. Esta cita es un atractivo para los participantes porque les facilita ampliar conocimientos en ciberseguridad con formación avanzada y práctica. Hasta el 28 de julio, León recibe a cerca de 400 asistentes procedentes de 43 países, desde especialistas de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, a técnicos de equipos de respuesta ante incidentes de seguridad (CERTs) y profesionales del ámbito político, administrativo, judicial y fiscal, organismos reguladores y cuerpos legislativos. 

Los participantes recibirán una capacitación especializada en materia de ciberseguridad a través de más de 600 horas distribuidas en 128 talleres y 16 seminarios magistrales a lo largo de dos semanas. En ellos se abordarán aspectos como el análisis de amenazas, análisis forense, inteligencia en ciberseguridad, investigación en ciberespacio, cibercrimen, investigación tecnológica, gestión de evidencias electrónicas, operaciones policiales, ciberterrorismo, el uso criminal de las criptomonedas, o los desafíos operativos en la protección de los servicios en la nube.

Las clases se impartirán en inglés y en español, dependiendo del idioma de referencia de cada uno de los grupos, y las actividades conjuntas se impartirán en ambas lenguas en función del origen del ponente. El programa, en el que participarán un total de 65 profesores y ponentes, combinará talleres prácticos, seminarios y actividades colaborativas que ocuparán unas siete horas diarias de lunes a sábado y se desarrollarán en sedes diferentes dentro de la ciudad.

Cybersecurity Summer BootCamp cuenta con el apoyo del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, la Universidad de León, el Ayuntamiento de León, el Banco Santander, el Banco Interamericano de Desarrollo, Gobierno de Canadá, Amazon Web Services, Europol e Interpol.

Información completa del Summer BootCamp en el siguiente enlace

En su toma de posesión valoró la labor asistencial y la actividad investigadora desarrollada por su personal docente, adscrito al Grado en Veterinaria. 

Valentín Pérez Pérez fue nombrado el pasado viernes Director del Departamento de Sanidad Animal de la Universidad de León (ULE), en un acto que se celebró en la Sala de Juntas del Edificio de Rectorado, presidido por el Rector Juan Francisco García Marín.

En su intervención, Valentín Pérez agradeció la confianza que depositada en él para dirigir el Departamento de Sanidad Animal “que espero cumplir satisfactoriamente y con éxito por el beneficio de todos”, al tiempo que quiso recordar dos facetas muy importantes que desarrolla además de la actividad docente en el Grado en Veterinaria. “Este departamento ha desempeñado una gran actividad investigadora, y sus grupos de investigación han conseguido recursos no solo de convocatorias públicas de apoyo a la investigación sino también a través de contratos con empresas”, señaló Pérez quien subrayó también la “importante labor asistencial que desarrolla el personal del Departamento participando en consultas clínicas del Hospital Veterinario o como servicio de apoyo al diagnóstico en sanidad animal”. Labores todas ellas que a juicio del nuevo director del Departamento de Sanidad Animal “exigen tiempo y dedicación”.

García Marín le felicitó por su disposición a aceptar una responsabilidad que le va a suponer tiempo y esfuerzo, y coincidió con Valentín Pérez en valorar la gran labor asistencial desarrollada por el Departamento de Sanidad Animal.

UN INVESTIGADOR EXPERTO EN ENFERMEDADES DE RUMIANTES

Valentín Pérez es licenciado y doctor en veterinaria por la Universidad de Zaragoza. Su formación postdoctoral la ha realizado fundamentalmente en el Moredun Research Institute (Edimburgo, Gran Bretaña) y en la Universidad de California en Davis (Estados Unidos). Desde 1995 es profesor de la ULE, en diferentes asignaturas del grado en Veterinaria y Máster, fundamentalmente en el ámbito de la Anatomía Patológica Veterinaria.

En el campo investigador, sus estudios se centran en las enfermedades producidas por agentes infecciosos intracelulares en rumiantes, principalmente las causadas por micobacterias (paratuberculosis), en la que ha trabajado en su patogenia y respuesta inmunitaria. Así mismo, desempeña labores asistenciales en el servicio de diagnóstico de la Facultad de Veterinaria de León, especialmente en necropsias de rumiantes y también colabora en trabajos de asistencia técnica e investigación con varias empresas farmacéuticas, veterinarios clínicos o ganaderos. Ha publicado más de 175 artículos de investigación y divulgación, la gran mayoría en revistas recogidas en el JCR. La financiación la han aportado proyectos regionales, nacionales y europeos, así como contratos con empresas, habiendo sido investigador responsable de varios de ellos.

Es Diplomado del “European College of Small Ruminant Animal Health and Management” (ECSRHM) y, por examen, del “European College of Veterinary Pathologists" (ECVP), que reconoce a los especialistas del continente en las respectivas especialidades veterinarias. Pertenece a varias asociaciones científicas, como las Sociedades Española y Europea de Anatomía Patológica Veterinaria, ANEMBE y SEOC entre otras, y ha participado en numerosos congresos, de los que, entre los más recientes, destacan las ponencias por invitación en el 34º Congreso Mundial Veterinario (34th World Veterinary Congress), celebrado en el pasado mes de mayo en Barcelona, o haber formado parte del Comité Científico del 14th International Colloquium on Paratuberculosis, que tuvo lugar en México en junio de 2018.

La excelente acogida del Ayuntamiento de Las Omañas ha puesto las bases para futuras colaboraciones, según destacó la directora del seminario, Ana María Castañón. 

Una docena de alumnos participaron la semana pasada en una jornada de bateo en la localidad de Las Omañas, actividad con la que se inauguraba el curso de verano ‘Minería del oro. Geología, Mineralurgia y Bateo’ que, bajo la dirección de la profesora Ana María Castañón García, se desarrolló en esta zona de la provincia de León y en la Escuela Superior y Técnica de Ingenieros de Minas (ESTIM), en el Campus de Vegazana.

Los participantes fueron recibidos por el alcalde de la localidad, Manuel Yebra, y la concejala Josefa García, quienes acompañaron al grupo hasta el río donde la práctica de bateo estuvo dirigida por un reconocido bateador de la zona.  Hay que apuntar que el ‘bateo’ es un sistema para buscar oro de forma artesanal y origen ancestral, que en la actualidad ha pasado a tener una finalidad turística, lúdica e incluso deportiva, ya que su rentabilidad es muy pequeña. Batear consiste en extraer oro de un caudal de agua mediante el uso de un recipiente en forma de plato hondo o palangana, que se sumerge en el barro de una corriente para remover y lavar después el contenido, desprender la grava y dejar la arena y las posibles partículas de oro.

La directora del curso, Ana María Castañón, subraya que la jornada fue “altamente interesante para todos los alumnos quienes al término del curso se mostraron muy satisfechos de las actividades desarrolladas y, sobre todo, de la oportunidad de batear en el río de la mano de Nito, un gran bateador de la localidad que había trabajado en las minas de aquella zona”.

Castañón destaca la excelente acogida recibida en el Ayuntamiento de Las Omañas, “que colaboró con nosotros en todo momento”, y subraya que la valoración positiva de los estudiantes y la ayuda del ayuntamiento “nos anima a repetir y organizar en un futuro esta actividad”. A este respecto, Manuel Yebra trasladó a la directora del curso, “toda la colaboración que fuera necesaria para actuaciones futuras en esta zona”.

Además de la primera jornada práctica, el segundo día los alumnos se adentraron en la geología de los yacimientos de oro de la provincia de León y Asturias y el tratamiento de los minerales auríferos, para luego pasar al Laboratorio y concentrar el mineral para obtener oro por medio de distintas técnicas de lixiviación. 

Mª Dolores Alonso Cortés-Fradejas, Vicerrectora de Relaciones Institucionales de la ULE, ha abierto hoy en la Real Colegiata de San Isidoro el programa en el que participan 35 alumnos. 

Un total de 35 alumnos participan desde hoy en la Real Colegiata de San Isidoro en el Curso de Verano ‘Fabricando la realidad virtual’ organizado por la Cátedra de Seguridad y Defensa Almirante Bonifaz de la Universidad de León (ULE) en colaboración con la empresa INDRA. La Vicerrectora de Relaciones Institucionales y con la Sociedad, Mª Dolores Alonso Cortés-Fradejas, y la codirectora del seminario y profesora de la Facultad de Económicas, Nuria González Rabanal, han sido las personas encargadas de inaugurar el programa en un acto celebrado en la Sala Pendón de Baeza, donde han contado con la presencia de diversas autoridades militares y académicas.

Alonso Cortés-Fradejas ha agradecido a la empresa INDRA su implicación en este curso de verano “pues sin su colaboración este programa no sería posible y por supuesto también a todos los ponentes procedentes de las Fuerzas Armadas y Cuerpos de Seguridad del Estado que participan, ya que gracias a ellos vuestras expectativas formativas de este curso se verán cumplidas”. A este respecto, la Vicerrectora de Relaciones Institucionales también ha querido manifestar el agradecimiento en nombre de la institución a las Fuerzas Armadas, “que siempre nos apoyan y con quienes la Universidad de León mantiene una estrecha colaboración, sobre todo a través de la Cátedra de Seguridad y Defensa Almirante Bonifaz”.

Por su parte, Nuria González Rabanal ha dado las gracias a las autoridades militares y académicas que con su presencia “colaboran e impulsan un proyecto que surgió hace ocho años entre Defensa y la ULE y que tiene por finalidad acercar el trabajo que las Fuerzas Armadas desarrollan en nuestro país”. Además, en su intervención se ha referido al trabajo desarrollado por INDRA “que sin su apoyo hubiese sido imposible un curso como este donde se ofrece una excelencia muy elevada”. Y por último, ha manifestado su reconocimiento a los participantes “por habernos escogido entre un amplio programa formativo de verano”. Tras ambas intervenciones, la conferencia inaugural ha sido impartida por Juan Carlos González Díez, General Jefe de las Fuerzas Aeromóviles del Ejército de Tierra.

‘Fabricando la realidad virtual’ ofrecerá hasta el próximo 20 de julio un programa de ponencias centrada en la contribución de la simulación virtual y los videojuegos al mundo de la Seguridad y la Defensa. Hosain Badouch Díaz, director del Centro de Excelencia en Seguridad de Sistemas de INDRA, es también director de este curso en el que los participantes tendrán la oportunidad no solo de conocer las últimas tendencias de la simulación virtual en Defensa, sino trabajos concretos de manos de expertos del mundo de la simulación, así como la amplitud de posibilidades laborales que encierra este universo virtual del campo de la simulación.

La primera parte del curso analizará los casos de éxito logrados en el mundo de la simulación desde la perspectiva de las Fuerzas Armadas, la propia industria de la simulación y el entrenamiento virtual. En la segunda jornada se examinarán las principales herramientas comerciales existentes en este mercado y se detallará las opciones de posgrado que ofrecen las universidades. El curso se cerrará con el análisis de las tendencias de futuro y las nuevas tecnologías que ya se están empleando en un sector que ofrece a los profesionales más jóvenes un área de especialización llena de retos tecnológicos. Hay que destacar que para la realización de estas sesiones se ha contado con la colaboración del Instituto Español de Estudios Estratégicos, el Centro Español de Estudios para la Seguridad y la Defensa e Indra. 

El profesor emérito de la ULE y miembro de SECOT ofrecerá, a las 20:00 horas, una conferencia en homenaje a científicas del mundo, españolas y leonesas. 

Alfredo Negro, profesor Emérito Especial de la ULE y miembro de la Asociación Seniors Españoles para la Cooperación Técnica (SECOT), entidad impulsora de la Oficina del Egresado Emprendedor de la ULE, impartirá mañana viernes 20 de julio, a las 20:00 horas en la Fundación Merayo (Santibañez de Porma), una conferencia sobre ‘Mujeres en la Ciencia. Imprescindibles y desconocidas’. La presentación correrá a cargo de José Manuel Martínez, profesor Emérito de la ULE y también colaborador activo de SECOT.

A través de esta conferencia, Alfredo Negro pretende dar a conocer y rendir un merecido homenaje al trabajo de una selección de grandes mujeres, que “han dedicado su vida a la investigación científica y han sido referentes mundiales en diversas disciplinas, y que, a pesar de todo, han estado olvidadas durante siglos”. Así hará un recorrido por científicas reconocidas a nivel mundial como Mileva Maric Eistein (Serbia, 1875), Rita Levi-Montalcini (Turín), Rosalind Fraklin (Londres, 1920), Marie Curie (Varsovia 1867), y por investigadoras españolas como Concepción Arenal (Ferrol, 1820), Mª Elena Maseras (Tarragona, 1853), María de Maeztu (Vitoria, 1881), Margarita Salas (Asturias, 1938) y María Blasco (Alicante, 1965). En su homenaje también hará referencia a la producción científica de las leonesas Nieves González Barrio (Vegacervera, 1884), Ángela Ruíz Robles (Villamanín, 1895), Delia Hidalgo (Riello, 1900), Justina González (Matanza de los Oteros, 1903) y Enma Estevez (León, 1977). Se trata de conocer a una selección de grandes mujeres, que han dedicado y dedican su vida a la investigación científica, y cómo gracias a sus investigaciones se ha conseguido mejorar de forma considerable la calidad y la esperanza de vida tanto de hombres como de mujeres.

Alfredo Negro ha sido profesor de Química y asignaturas relacionadas en la Facultades de Veterinaria y Ciencias Biológicas y Ambientales de la ULE durante  35 años. A lo largo de su vida profesional ha realizado una importante labor investigadora, fundamentalmente en el Área de la Química Farmacéutica, ha publicado más de 50 artículos en revistas científicas de ámbito internacional, y ha dirigido varias Tesis Doctorales. Además, ha ejercido docencia e investigación durante dos años en la Universidad de Montpellier (Francia),  y estancias breves en La Universidad de la Habana, en La Universidad de Catania (Sicilia), entre otras. En la actualidad es profesor Emérito Especial de la ULE y dedica parte de su tiempo al voluntariado en la organización SECOT, que tiene como objetivo ayudar a jóvenes emprendedores de León a crear su propia empresa. 

(Fotomontaje: De izda. a dcha. las científicas leonesas Ángela Ruiz, Justina González y Delia Hidalgo)

El traductor, jurista y académico, Miguel Sáenz abrirá el programa que se celebrará en la Escuela Oficial de Idiomas, donde participarán expertos de varios países. 

La Escuela de Verano de Traducción llega por sexto año consecutivo a Astorga y desarrollará sus sesiones entre los días 25 y 27 de julio en la Escuela Oficial de Idiomas, con la intención de reunir en la capital maragata a alumnos y profesionales de la traducción, que deseen mejorar sus capacidades al tiempo que tendrán ocasión de adquirir nuevas competencias y destrezas.

La inauguración tendrá lugar el miércoles 25 a las 10 horas, y contará con la presencia del alcalde de Astorga, Arsenio García Fuertes, el director del Área de Extensión Universitaria de la ULE, Ángel Pérez Pueyo, el Subdirector General del Libro, Javier Pascual Echelecu y los directores del programa Cristina Gómez Castro y Javier Gómez Montero. Seguidamente, a las 10:30 horas, se impartirá la conferencia de apertura, a cargo del traductor y jurista, Miguel Sáenz, miembro de la Real Academia Española y de la Academia Alemana de la Lengua y la Poesía.

Profesores procedentes de París, Kiel, Paderborn, Barcelona, Madrid, Valencia y La Coruña van a protagonizar charlas y talleres sobre las características específicas de la traducción literaria, la vinculada a las artes escénicas y textos multimodales (teatro, sincronización, doblaje y subtitulado en cine, televisión y ópera, guiones, nuevos medios), y el uso de herramientas electrónicas y sus errores más frecuentes.

Hay que destacar la programación de una visita cultural a la ciudad, que será guiada por Rafael García Fuertes, un coloquio con el filósofo Javier Gomá sobre ‘Europa: filosofía, literatura y la traducción’ moderado por Emilio Coco, poeta, traductor y editor italiano, y un debate sobre la traducción en Europa, con la participación de Jaime Siles, traductor, poeta y profesor de la Universidad de Valencia, y los traductores Lawrence Schimel, Petra Strien-Bourmer y Aline SchulmanClaro.

Quienes asistan al 80% de las sesiones presenciales, participen y realicen correctamente las sesiones prácticas bajo la supervisión del profesorado, y reciban un informe favorable de su nivel de aprovechamiento, podrán convalidar 2,5 créditos LEC y 1’5 ECTS de libre configuración curricular.

Las personas interesadaspueden formalizar su inscripción en la Unidad de Extensión Universitaria (El Albéitar), a través del teléfono 987 29 19 61, o en la modalidad on-line en la web de la ULE. El precio de la matrícula se ha fijado en 70 euros, cantidad que se reduce a 50 para desempleados y alumnos de la ULE, miembros de la AETI, y alumnos de la U.Kiel. También existe la posibilidad de añadir a la matrícula ordinaria el alojamiento en habitación individual, por 230 euros, en individual, 210€, en residencia y pensión completa (3 días y 4 noches) en Seminario de Astorga.

La información completa del programa está disponible en el siguiente enlace